Les étapes de la réalisation

Ce projet n'a pas une grande complexité en soi.

Nous avons repris l'existence d'un diaporama classique (diapos argentique), bande son originale.

Le problème rencontré dans un premier temps fut la concordance de la bande son avec les diapos, tout en tenant compte de la vitesse de défilement du lecteur autonome. De plus, nous ne savions pas que Flash était limité en longueur d'image par seconde dans l'application.

Après plusieurs essais, et comme la bande son devait être modifiée pour actualisation de texte, nous nous sommes dirigés vers un studio d'enregistrement pour enregistrer la nouvelle bande son, tout en tenant compte des impératifs de Flash.

Au préalable, nous avions défini un scénario de découpe des scènes, conforme au texte qui allait être enregistré, avec dans l'esprit la possibilité offerte avec le CD Rom d'un sous-titrage multilangue. Ce travail préliminiare nous a fait gagner beaucoup de temps par la suite.

Intégration des images

La bande son ayant été incorporée sur son propre calque, il ne reste plus qu'à disposer les photos, préalablement scannées, retaillées et retouchées sur les bonnes images clés, puis de construire les différents effets désirés (fondus entre images, ajouts de Clips d'animations).

Création des menus interactifs

Le menu interactif permet l'acces direct au diaporama, ou un accès à une scène particulière.

Le menu est constuit avec des MoviesClips, et les actions sont rédigées avec ActionScript.

Choix d'une langue

Le choix de la langue est défini au démarrage de l'animation et charge , via un loadMovie le swf correspondant à la langue choisie... C'est simple et efficace, car en concevant le projet nous avons tout simplement créé un calque pour l'intégration des textes, et des SWF pour les langues différentes.